where nebo which ?

Myslela jsem si, že jsem princip vztažných vět pochopila, ale stále dělám chybu ve významu „kde vs ve kterém/ve které“:

1) špatně:
Here's a photo of the hotel WHERE we stayed in when we were in Beijing.

dle výsledků:
místo „where“ je WHICH

(teď když to vidím napsané, tak si říkám jestli to není s which proto, že je tam předložka = in which?:?: )

Vím, že to „není“ až tak důležité, protože zrovna tady můžu vztažné zájmeno vynechat nebo nahradit „that“ (podmětem je „a photo of the hotel“).

2) špatně:
My new school, WHERE I moved to about a month ago, seems like quite a friendly place.

dle výsledků:
místo „where“ má být „WHICH“

(je to opět tím, že jde o spojení: to which…?:?: )
Tady už vztažné zájmeno nelze vynechat.

Takže když to shrnu: Jsou správně tyto věty? Nebo zní clumsy? :

1B)Here's a photo of the hotel WHERE we stayed when we were in Beijing.

2B) My new school, WHERE I moved about a month ago, seems like quite a friendly place.

Ještě jeden doplňující dotaz:
kdy se WHERE překládá jako KAM a kdy jako KDE?

Já bych si to zdůvodnil pomocí otázek:

1) WHICH hotel did you stay IN?
WHERE hotel did you stay IN? = nesmysl
Here is a phote of the hotel WHICH we stayed IN.

2) WHICH school did you move TO?
WHERE school did you move TO? = nesmysl
My new school, WHICH I moved TO…

Kdy je WHERE KAM a kdy KDE? To záleží přece na kontextu.
např:
Where are you going: = KAM jdeš?
Where were you yesterday? = KDE jsi byl včera?
atd

dík, to je hezké vysvětlení

k 2B: kde/kam jsem přestoupil – jak je to česky správně?
(do které)

Česky bych řekl: Moje nové škola, kam jsem přestoupil/na kterou jsem přestoupil......

Ty věty 1B a 2B jsou v pořádku, ne?
1B) Tady je fotka hotelu, kde jsme bydleli…
2B) Moje nová škola, kam jsem přestoupil…

Jen tam neřeknu „ve kterém jsme bydleli“, příp. „do které jsem přestoupila“. Takže jak Jarmi psala, v původních větách je WHICH, protože tam je „in“ a „to“. ..aspoň tak to teda vidím já.

Se Scorpiem souhlas.