Jak přeložit slovíčko 'trapný'

Roman Svozílek | 14. 3. 2024 | komentáře: 16

Jak vyjádřit, že je něco trapné. Angličtina má pro toto slovíčko mnoho různých výrazů.

Pokračování článku »

EFFORT vs. AFFORD

Roman Svozílek | 19. 4. 2018 | komentáře: 6

Další dvojice slovíček, která se studentům často pletou. Potrápit dokáže hlavně výslovnost.

Pokračování článku »

REMEMBER TO LOCK vs. REMEMBER LOCKING

Roman Svozílek | 11. 2. 2013 | komentáře: 7

Slovesa REMEMBER a FORGET se mohou vázat jak s infinitivem, tak s gerundiem. Změní se však význam. Pokračování článku »

Příslovce určující frekvenci

Roman Svozílek | 6. 5. 2024

Pojďme si ukázat užitečná příslovce, která vyjadřují, jak často něco děláme.

Pokračování článku »

insure / ensure / assure / reassure

Roman Svozílek | 29. 11. 2015 | komentáře: 16

Znáte význam těchto čtyř podobných sloves?

Pokračování článku »

Pleteme si: CONVINCE / PERSUADE

Roman Svozílek | 25. 7. 2018

Dnes si ukážeme dvě slovesa s velice podobným významem, která se pletou i pokročilým studentům.

Pokračování článku »

PERSONALLY vs. IN PERSON

Roman Svozílek | 17. 11. 2019

Jak přeložit “osobně”? Nabízí se dvě možnosti, obě mají své použití a nelze je příliš zaměňovat.

Pokračování článku »

PARTLY vs. PARTIALLY

Marek Vít | 30. 1. 2019

Jaký je rozdíl mezi slovíčky PARTLY a PARTIALLY (částečně).

Pokračování článku »

Body Parts as Verbs

Roman Svozílek | 26. 1. 2020

Víte, že některé části těla se dají použít jako slovesa?

Pokračování článku »

TYPE vs. TIP

Roman Svozílek | 13. 11. 2011 | komentáře: 11

Také se vám pletou tato dvě slovíčka? Pojďme si je podrobněji rozebrat. Povíme si také něco o dávání spropitného. Jak to se slovíčky souvisí? Dozvíte se v článku.

Pokračování článku »

Seriál o vaření: loupeme, škrábeme a strouháme

Roman Svozílek | 19. 11. 2021

Kuchařský seriál – tentokrát o loupání a strouhání

Pokračování článku »

Spodní prádlo v angličtině

Roman Svozílek | 28. 7. 2023 | komentáře: 4

Pojďme se podívat na širokou slovní zásobu z oblasti spodního prádla.

Pokračování článku »

Stejný, podobný, jiný...

Marek Vít | 25. 4. 2021 | komentáře: 26

Jak se v angličtině vyjadřuje podobnost dvou věcí pomocí THE SAME, SIMILAR, DIFFERENT apod., jaké se zde používají správné předložky, upozornění na Czenglish.

Pokračování článku »

Jak telefonovat v angličtině (1)

Roman Svozílek | 12. 7. 2020 | komentáře: 10

Je pro vás telefonování v angličtině hračkou nebo noční můrou?

Pokračování článku »

Záludná přípona -ABLE

Roman Svozílek | 11. 11. 2018 | komentáře: 7

Jedna z přípon, u jejíž výslovnosti chybují i pokročilejší studenti.

Pokračování článku »