colour - poznamenat, ovlivnit, negativně ovlivnit
BrE
/'kʌlə/
AmE
/'kʌlər/

verb - to affect something in a negative way

 
come on - začít hrát (např. píseň v rádiu)
BrE
/ˌkʌm'ɒn/
AmE
/ˌkʌm'ɑ:n/

verb - to start to play (such as a song on the radio)

 
talk your way out of - vykroutit se (z něčeho), vymluvit se (z něčeho)
BrE
/ˌtɔ:k jəweɪ 'aʊtəv/
AmE
/ˌtɑ:k jərweɪ 'aʊt̬əv/

verb - to escape from a difficult situation by giving excuses, explanations, reasons etc.

 
speeding ticket - pokuta za rychlou jízdu, pokuta za překročení povolené rychlosti
BrE
/'spi:dɪŋˌtɪkɪt/
AmE
/'spi:dɪŋˌtɪkɪt/

noun - the fine you have to pay if you are caught driving faster than the speed limit

 
no end - spousta, ohromné množství
BrE
/ˌnəʊ'end/
AmE
/ˌnoʊ'end/

determiner, informal - a lot (of something)

 
spread out - rozprostřít (se), rozprostírat (se), rozestoupit (se)
BrE
/ˌspred'aʊt/
AmE
/ˌspred'aʊt/

verb - to cover a larger area by moving further away from one another

 
in question - zmíněný, zmiňovaný, dotyčný, o kterém se mluví, o kterém se jedná
BrE
/ɪn'kwestʃn/
AmE
/ɪn'kwestʃn/

adverb, formal - that is being discussed

 
retire - odejít, odebrat se, uchýlit se (na tiché místo)
BrE
/rɪ'taɪə/
AmE
/rɪ'taɪər/

verb, formal - go to a place that is quieter and more private

wiped out
wiped out - vyřízený, hotový, vyčerpaný
BrE
/ˌwaɪpt'aʊt/
AmE
/ˌwaɪpt'aʊt/

adjective, informal - extremely tired

press sb's buttons
press sb's buttons - vytáčet (někoho), brnkat na nervy (někomu), dráždit (někoho)
BrE
/ˌpres sʌmbɒdiz 'bʌtnz/
AmE
/ˌpres sʌmbədiz 'bʌtnz/

verb, British English, informal - to make someone feel strong emotions, usually anger, by saying or doing something

push sb's buttons
push sb's buttons - vytáčet (někoho), brnkat na nervy (někomu), dráždit (někoho)
BrE
/ˌpʊʃ sʌmbɒdiz 'bʌtnz/
AmE
/ˌpʊʃ sʌmbədiz 'bʌtnz/

verb, informal - to make someone feel strong emotions, usually anger, by saying or doing something

 
hand around - roznést, roznášet, rozdat
BrE
/ˌhændə'raʊnd/
AmE
/ˌhændə'raʊnd/

verb - to give or offer something to all the people present

 
hand back - vrátit, předat zpět
BrE
/ˌhænd'bæk/
AmE
/ˌhænd'bæk/

verb - to give something back to the person who gave it to you

dirt
dirt - zemina, hlína
BrE
/'dɜ:t/
AmE
/'dɜ:rt/

noun, American English - soil or earth (e.g. in a garden)

 
editing - úpravy textu
BrE
/'edɪtɪŋ/
AmE
/'edɪt̬ɪŋ/

noun - the act of improving a piece of text, its structure, readability etc.