Dad,Mum x dad, mum

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Prosím vysvětlete mi někdo takovou „triviálnost“ proč je jednou rod. příslušník (mum, dad, uncle …) s velkým písmenem a někdy s malým. Je nějaké pravidlo? Díky.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

co treba jako projev ucty?…

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Je to proto, že Mom a Dad je někdy ve funkci jména, takže Jack, Susie and Mom.
Děti totiž rodičům běžně jménem neříkají.

S malým je to prostě tam, kde nejde o jméno, ale prostě o člena rodiny, tedy my brother and my mom.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Takže třeba your mum nebo Mum? Jak mám dětem vysvětlit, kdy je to „jméno“ a kdy ne. To mám říct, že se jmenuje Mum? Moc chytrá z toho nejsem. Tak a teď jsem dostala mail od mojí angl.kamarádky a je tam věta:„I went to my Mum's grave, and the graves of my grandparents, two aunties,uncle and cousin.“To už jsem z toho :o dokonale.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

samozřejmě to nepoužívají stoprocentně podle pravidel.

Když člověk mluví o své mámě, buď řekne MY MOTHER, pak je to většinou s malým, nebo řekne jen MOTHER, pak je to místo jména, písmeno je velké.

Nečekejte, že mail od kamarádky bude podle pravidel. :-)

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

tak jo. Díky.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.