Partneři stránek
Najdete nás také na:
Komentáře k článku: Předpřítomný čas
Vloženo před 12 lety
Zdravím, takže pokud to chápu
She's been to the USA twice – zkušenost, byla tam dvakrát, možná se tam ještě podívá
She was to the USA twice – už je třeba mrtvá, nebo je na 100% jasné, že už se tam určitě znovu nepodívá.
Dá se to tak chápat?
Ano. U druhé věty – pokud bychom dodali třeba last year, last
month, tak nemusí nutně být mrtvá. 
Vloženo před 12 lety
A tu druhé věty, když tam nebude to přisl. určení času, musí to nutně znamenat, že je mrtvá? Dá se to použít i třeba jako vyjádření toho, že jsem si opravdu na 100% jist, že tam už víckrát nepojede(třeba protože nesmí kvůli zdraví cestovat), je to teda uzavřená věc. Dal by se ten smysl věty chápat tedy i takto?
Pěkně děkuji za odpověd.
Vloženo před 12 lety
A tu druhé věty, když tam nebude to přisl. určení času, musí to nutně znamenat, že je mrtvá? Dá se to použít i třeba jako vyjádření toho, že jsem si opravdu na 100% jist, že tam už víckrát nepojede(třeba protože nesmí kvůli zdraví cestovat), je to teda uzavřená věc. Dal by se ten smysl věty chápat tedy i takto?
Pěkně děkuji za odpověd.
Mrtvá být samozřejmě nemusí. Můžete to tak vyjádřit, když jste si
jistý. I když: kdo něco může říct se stoprocentní jistotou?
Vloženo před 11 lety
Pěkný víkend. Mohu se zeptat? Na netu jsou 2 věty 1.I haven't seen her recently. 2.I've recently visited the USA. Proč je to recently v první větě na konci a v té druhé před plnovýznamovým slovesem? Díky za odpověď.
Vloženo před 11 lety
Pěkný víkend. Mohu se zeptat? Na netu jsou 2 věty 1.I haven't seen her recently. 2.I've recently visited the USA. Proč je to recently v první větě na konci a v té druhé před plnovýznamovým slovesem? Díky za odpověď.
Je to jedno, příslovce v anglické větě mohou být na různých místech, např. na začátku, před význ. slovesem nebo na konci. Některá jsou mobilnější, jiná musí být jen na jednom místě.
Vloženo před 11 lety
dobrý den,
četla jsem, že předpřítomný čas se používá s neskončenou dobou např
today. Můžu tedy říct – I have been studying this year nebo např.
I have done a lot of work this year. nebo musí být přítomný průběhový,
že tento rok je přechodná doba I am studying this year. Nějak v tom tápu,
děkuji.
Vloženo před 11 lety
dobrý den,
četla jsem, že předpřítomný čas se používá s neskončenou dobou např today. Můžu tedy říct – I have been studying this year nebo např. I have done a lot of work this year. nebo musí být přítomný průběhový, že tento rok je přechodná doba I am studying this year. Nějak v tom tápu, děkuji.
To jsou dvě rozdílné věci.
I have been studying Japanese for 9 months this year. –
Letos se učím japonsky už 9 měsíců.
I have been working here for 3 weeks. –
Už tu pracuji 3 týdny.
I am studying Japanese for 9 months this year. – Letos
se učím / budu učit japonsky (dohromady) 9 měsíců.
I am working here for 3 weeks. – Jsem tu jen
na tři týdny (na práci).
Vloženo před 11 lety
Nebo THIS IS THE SECOND TIME + předpřít. čas, tedy např. I'VE STAYED IN THE US.
Lze tedy také říct? This is the second time I've been in the states.
Vloženo před 11 lety
Lze tedy také říct? This is the second time I've been in the states.
Lze, ale: I'VE BEEN TO, nikoliv IN.
Vloženo před 11 lety
Lze, ale: I'VE BEEN TO, nikoliv IN.
V tomhle “IN/TO” pořád tápu. Už jsem v USA podruhé. (Už jsem tam byl a jsem tam znovu) Já myslel, že lze použít "IN"obdobně jako zde: I'VE BEEN IN THE STATES FOR A YEAR – už jsem v USA rok nebo THIS IS THE SECOND TIME + předpřít. čas, tedy např. I'VE STAYED IN THE US.
Vloženo před 11 lety
No ale vy neříkáte, že JSTE v USA, ale kolikrát už jste TAM byl. Proto BEEN TO. Kdybyste říkal, že tam jste už týden, pak BEEN IN.
Vloženo před 11 lety
No ale vy neříkáte, že JSTE v USA, ale kolikrát už jste TAM byl. Proto BEEN TO. Kdybyste říkal, že tam jste už týden, pak BEEN IN.
Já říkám (snažím se ), že jsem teď v USA a je to podruhé.
Vloženo před 11 lety
Dobrý den, píši na letiště ohledně ztraceného kufru a pořebuji pomoct s překladem jedné věty. Nevím, jestli se v jednom souvětí může užít minulý čas i předpřítomný ve větě – Napsal jsem i email, ale oni neodpověli . Napadlo mě, že druhá část souvětí je spíše předpřítomný čas, takže by to mohlo být – I wrote email them, but they have answered to me nebo napsat I wrote email them, but they didnt asnwer to me Děkuji
Vloženo před 11 lety
Dobrý den, píši na letiště ohledně ztraceného kufru a pořebuji pomoct s překladem jedné věty. Nevím, jestli se v jednom souvětí může užít minulý čas i předpřítomný ve větě – Napsal jsem i email, ale oni neodpověli . Napadlo mě, že druhá část souvětí je spíše předpřítomný čas, takže by to mohlo být – I wrote email them, but they have answered to me nebo napsat I wrote email them, but they didnt asnwer to me Děkuji
I wrote an e-mail to them / I wrote them an e-mail, but they haven't replied yet.
V první větě je možné použít oba časy, tedy jak “I wrote”, tak “I've written”. Mě z nějakého důvodu zní v tomto konkrétním případě lépe to první.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
